logo



Servicios de traducción e interpretación

El Instituto de Lenguas Extranjeras (FIM) forma parte de las Produktionsschulen, un sistema de escuelas de formación profesional de Múnich cuyos estudiantes ya prestan servicios en la práctica. En este marco, nuestros estudiantes trabajan como traductores e intérpretes para las instituciones y organizaciones del Ayuntamiento de Múnich y del Estado Libre de Baviera así como para aquellas con fines caritativos.

La gama de prestaciones abarca, básicamente, los servicios de traducción, terminología e interpretación; los servicios de interpretación constituyen para nosotros un campo de especial importancia.

Si desea contratar a nuestros estudiantes, le rogamos que se ponga en contacto a la mayor brevedad con la coordinadora de equipo del idioma correspondiente: ella será su interlocutora directa y se encargará de organizar el trabajo.
Si desea contratar servicios de interpretación, sírvase dirigirnos su solicitud con suficiente antelación. Tenga en cuenta que los estudiantes necesitarán tiempo para realizar todas las tareas de investigación terminológica y especializada inherentes al encargo.

Una vez aceptado el encargo, se elegirá a los estudiantes adecuados para su proyecto, y estos serán asesorados por docentes. La cumplimentación de todos los pedidos, sean estos servicios terminológicos, de traducción o de interpretación, se realiza con la máxima profesionalidad.

Si desea contratar los servicios ofrecidos por nuestros estudiantes y brindarles así la posibilidad de adquirir experiencia práctica, contáctenos y serviremos su pedido con mucho gusto.

Los equipos, por idioma

Inglés:

Wizards of Words
Contacto: Gabriele Grojer
Correo electrónico: fak-fremdsprachen@muenchen.de

Francés:

Kompetenz in Sprachen – KiS
Coordinadora de equipo: Brigitte Fandrich
Correo electrónico: draexlfandrich@t-online.de

Español:

Junior-Dolmetscher
Coordinadora de equipo: Patricia Viegas-Louro
Correo electrónico: pvlouro@aol.com


PDF-Dokument

Team KiS
Kompetenz in Sprachen (En alemán)